Mga Tuntunin ng Serbisyo

Ang mga Tuntunin ng Serbisyo na ito (“Mga Tuntunin”) ay bumubuo ng isang nagbibigkis na kasunduan sa pagitan mo (“Tagagamit,” “ikaw,” o “iyo”) at ShunGuang Technology Limited, na nagpapatakbo sa ilalim ng brand na “DramaBaru” (“Plataporma,” “Serbisyo,” “kami,” “namin,” o “aming”).

Sa pamamagitan ng pag-access o paggamit ng Plataporma, kinukumpirma mo na nabasa mo, naunawaan mo, at sumasang-ayon kang mabigkis ng mga Tuntuning ito, ng Patakaran sa Pagbili at Subscription (na isinama rito sa pamamagitan ng sanggunian), at ng aming Patakaran sa Privacy. Kung hindi ka sumasang-ayon, dapat mong agad na ihinto ang pag-access o paggamit ng Serbisyo.

Kinikilala mo na ang pag-access sa Plataporma mula sa anumang hurisdiksyon ay ayon sa sarili mong pagkukusa, at ikaw lamang ang responsable sa pagsunod sa mga lokal na batas na naaangkop sa iyong paggamit.

Nagbibigay ang DramaBaru ng access sa mga piling nilalamang digital na entertainment, kabilang ang mga serialized short-form na drama at kaugnay na audiovisual media (“Nilalaman”). Ang lahat ng Nilalaman ay lisensyado mula sa mga third-party na katuwang sa nilalaman (“Mga Tagapagbigay”), na ginagarantiyahan na taglay nila ang lahat ng kinakailangang karapatan at sumusunod sa mga naaangkop na batas.

Kasalukuyang Saklaw ng Serbisyo: Ang Serbisyo ay iniaalok nang eksklusibo sa pamamagitan ng website. Kinakailangan ang bayad na subscription para sa access sa premium na Nilalaman.

Mga Serbisyong Hindi Iniaalok: Sa petsa ng Huling Pagbabago, hindi kami nagbibigay ng:

• Live streaming, adult live streaming, o real-time na mga serbisyo sa broadcast;
• Virtual currencies, tokens, wallets, o stored-value balances;
• Pag-andar sa pag-upload ng user-generated content (UGC);
• Mga standalone mobile application na ipinamamahagi sa pamamagitan ng app stores.

Mga Feature sa Hinaharap: Ang mga sanggunian sa mga feature sa hinaharap ay para sa impormasyon lamang at hindi bumubuo ng kasalukuyang alok. Anumang mga dagdag (hal., mobile apps) ay mangangailangan ng na-update na Mga Tuntunin at pagsusuri ng regulatory.

Ang Serbisyo ay inilaan lamang para sa mga indibidwal na umabot na sa legal na edad ng mayorya sa kanilang hurisdiksyon.

Sa pamamagitan ng paggamit ng Plataporma, kinakatawan at ginagarantiyahan mo na:

• Natutugunan mo ang naaangkop na legal na kinakailangan sa edad at may legal na kakayahan kang pumasok sa mga nagbibigkis na kasunduan;
• Hindi ka ipinagbabawal ng naaangkop na batas na gamitin ang Serbisyo;
• Hindi ka bababa sa 13 taong gulang (alinsunod sa U.S. Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) at mga katulad na pandaigdigang regulasyon).

Hindi kami nagsasagawa ng teknikal na pagpapatunay ng edad sa pamamagitan ng mga ID na inilabas ng pamahalaan. Ang access ay ibinibigay batay sa iyong sariling kumpirmasyon. Ipinagbabawal sa mga menor de edad na wala pa sa legal na edad ng mayorya ang paggamit ng Serbisyo.

4.1 Pagpaparehistro at Impormasyon ng Account

• Ang ilang feature ay nangangailangan ng pagpaparehistro gamit ang wastong email address o third-party OAuth sign-in (kung available).
• Sumasang-ayon kang magbigay ng tumpak, kumpleto, at napapanahong impormasyon sa panahon ng pagpaparehistro at agad na i-update ang naturang impormasyon kung magbabago ito.
• Pinoproseso namin ang impormasyon ng iyong account alinsunod sa aming Patakaran sa Privacy, kabilang ang pagbabahagi sa awtorisadong third parties para maibigay ang Serbisyo.

4.2 Seguridad ng Account

• Ikaw ang responsable sa pagpapanatili ng pagiging kumpidensyal ng iyong mga kredensyal sa account (password, OAuth tokens) at ng lahat ng gawain na isinasagawa sa ilalim ng iyong account.
• Agad kaming abisuhan ng anumang hindi awtorisadong access, seguridad na paglabag, o pagsisiwalat ng mga kredensyal.
• Kinikilala mo na hindi kami mananagot para sa mga pagkalugi na nagmumula sa hindi awtorisadong paggamit kung nabigo kang pangalagaan ang iyong account.

4.3 Mga Paghihigpit sa Account

• Maaaring mapanatili ng bawat Tagagamit ang isang account lamang. Hindi mo maaaring ibahagi, ilipat, o ipahiram ang iyong account sa mga third party.
• Ang isang account ay maaaring ma-access sa maximum na 2 device nang sabay. Ang labis na pag-access sa device ay maaaring magresulta sa pansamantalang pagsususpinde.
• Inilalaan namin ang karapatang suspindihin o wakasan ang mga account na pinaghihinalaang may panloloko, pang-aabuso, o paglabag sa mga Tuntuning ito.

5.1 Pagmamay-ari at Paglilisensya

• Ang lahat ng Nilalaman at materyales ng Plataporma (branding, software, disenyo) ay protektado ng mga batas sa intellectual property. Ang Nilalaman ay pagmamay-ari ng o lisensyado sa amin mula sa Mga Tagapagbigay.
• Ang iyong subscription ay nagbibigay sa iyo ng limitado, hindi eksklusibo, at hindi maililipat na lisensya upang ma-access ang Nilalaman para sa personal, hindi komersyal na paggamit lamang.
• Mahigpit na ipinagbabawal ang hindi awtorisadong pagkopya, pamamahagi, o pagbabago ng Nilalaman.

5.2 Pagsunod ng Nilalaman at Pagsusuri ng Plataporma

• Ang Mga Tagapagbigay ang may pangunahing responsibilidad para sa pagsunod ng Nilalaman sa mga naaangkop na batas.
• Nagsasagawa kami ng pana-panahong random na pagsusuri ng Nilalaman (hindi bababa sa quarterly) upang matiyak ang pagkakatugma sa mga Tuntuning ito at mga naaangkop na batas. Inilalaan namin ang karapatang alisin, limitahan ang access sa, o tanggihan ang anumang hindi sumusunod na Nilalaman nang walang paunang abiso.
• Maaari mong iulat ang hindi sumusunod na Nilalaman sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa support na may tiyak na detalye (URL, timestamps, screenshots).

5.3 Pamamaraan ng DMCA / IP Takedown

Kung naniniwala ka na ang Nilalaman ay lumalabag sa iyong mga karapatan sa intellectual property, makipag-ugnayan sa [email protected] kasama ang:

• Pagtukoy sa di-umano'y lumalabag na materyal;
• Ang URL ng Plataporma kung saan matatagpuan ang materyal;
• Isang pahayag ng mabuting paniniwala na ang paggamit ay hindi awtorisado;
• Ang iyong impormasyon sa pakikipag-ugnayan at isang pahayag sa ilalim ng parusa ng perjury na tumpak ang impormasyon.

Tutugon kami sa loob ng 10 business days at maaaring alisin o limitahan ang access habang hinihintay ang paglutas.

• Ang iyong personal na data ay pinoproseso alinsunod sa aming Patakaran sa Privacy, na nagtatakda ng mga kasanayan sa pagkolekta, paggamit, pag-iimbak, at pagbabahagi ng data.
• Nagpapatupad kami ng mga komersyal na makatuwirang hakbang sa seguridad upang protektahan ang iyong data ngunit hindi kami makapagbibigay ng garantiya ng ganap na seguridad. Ikaw ang responsable sa pag-back up ng anumang personal na impormasyong nakaimbak o naipapadala sa pamamagitan ng Plataporma.
• May karapatan kang gamitin ang mga karapatan ng data subject (access, rectification, erasure, atbp.) gaya ng nakasaad sa aming Patakaran sa Privacy.

Anumang mga tanong, komento, suhestiyon, o ideya na isinusumite mo tungkol sa Plataporma o Serbisyo (“Feedback ng Tagagamit”) ay magiging eksklusibong pag-aari namin. Maaari naming gamitin ang Feedback ng Tagagamit para sa anumang lawful na layunin nang walang attribution o kompensasyon. Ginagarantiyahan mo na ang Feedback ng Tagagamit ay hindi lumalabag sa mga karapatan ng third party.

• Ang Plataporma ay umaasa sa mga third-party na serbisyo (content licensing, payment processing, hosting) na nagpapatakbo sa ilalim ng kanilang sariling mga tuntunin at patakaran sa privacy. Hindi kami mananagot para sa kanilang pagganap o nilalaman.
• Maaaring kabilang sa Plataporma ang mga link patungo sa mga third-party na website. Ang pag-access sa naturang mga link ay nasa sarili mong panganib, at hindi kami responsable sa third-party na nilalaman, serbisyo, o patakaran.

Sumasang-ayon kang hindi:

• Gamitin ang Serbisyo para sa labag sa batas, mapanlinlang, o mapang-abuso na layunin (hal., pagtataguyod ng karahasan, hate speech, o ilegal na gawain);
• Laktawan ang mga kontrol sa access, paghihigpit sa subscription, o mga hakbang sa seguridad (hal., paggamit ng bots para mag-scrape ng Nilalaman);
• Makagambala sa operasyon o seguridad ng Plataporma, o lumikha ng labis na trapiko o pasanin sa Serbisyo;
• Kolektahin, isiwalat, o gamitin nang mali ang personal na data ng ibang Tagagamit;
• I-decompile, i-reverse engineer, o baguhin ang anumang software na kaugnay ng Plataporma;
• Gumamit ng mga automated tool (spiders, scrapers) para ma-access ang Plataporma nang walang paunang nakasulat na pahintulot;
• Palsipikahin o tanggalin ang copyright management information o mga proprietary label.

Mga Batayan para sa Aksyon

Maaari naming suspindihin o wakasan ang iyong access agad, nang walang paunang abiso, kung: (1) lumalabag ka sa mga Tuntuning ito; (2) gumagawa ka ng panloloko o hindi pagbabayad; (3) inaatas ng batas o mga tuntunin ng payment network; (4) itinigil ang Serbisyo dahil sa mga kadahilanang operational.

Epekto ng Pagwawakas

Hindi ka inaalisan ng pagwawakas sa mga obligasyon sa pagbabayad na naipon bago ang pagwawakas. Maaari mong ma-access ang bayad na Nilalaman hanggang sa katapusan ng kasalukuyang billing period.

Pagtanggal ng Account

Sa pagwawakas, maaari naming tanggalin ang iyong account at kaugnay na data, maliban kung inaatas ng naaangkop na batas.

• Pagbibigay na As-Is: Ang Serbisyo ay ibinibigay “as is” at “as available” nang walang anumang hayag o ipinahiwatig na mga garantiya (kabilang ang merchantability, fitness for purpose, o non-infringement).
• Walang Pananagutan para sa: (1) Hindi direkta, incidental, consequential, o punitive na mga pinsala; (2) Pagkawala, pagkasira, o hindi pagiging available ng data; (3) Mga pagkabigo ng third-party na nilalaman o serbisyo; (4) Mga pagkaantala ng Serbisyo dahil sa mga isyung teknikal, maintenance, o force majeure; (5) Katumpakan o pagkakumpleto ng Nilalaman.
• Takda ng Pananagutan: Ang aming pinagsama-samang pananagutan para sa mga direktang pinsala ay hindi lalampas sa kabuuang bayad sa subscription na binayaran mo sa 12 buwan bago ang paghahabol.

Sumasang-ayon kang indemnify, ipagtanggol, at iligtas kami mula sa anumang mga paghahabol, pagkalugi, o pinsala ng third party na nagmumula sa: (1) iyong paggamit o maling paggamit ng Serbisyo; (2) iyong paglabag sa mga Tuntuning ito o naaangkop na batas; (3) iyong paglabag sa mga karapatan ng third party (kabilang ang intellectual property o privacy).

Inilalaan namin ang karapatang kunin ang eksklusibong depensa sa anumang paghahabol sa iyong gastos, at sumasang-ayon kang makipagtulungan sa aming depensa.

Hindi kami mananagot para sa anumang kabiguan o pagkaantala sa pagtupad ng aming mga obligasyon dahil sa mga pangyayaring lampas sa aming makatuwirang kontrol (“Force Majeure”), kabilang ang mga natural na kalamidad, giyera, kaguluhan, aksyon ng pamahalaan, pagkawala ng kuryente, o mga malfunction ng software/hardware.

• Hindi mo maaaring ilipat o isalin ang iyong mga karapatan o obligasyon sa ilalim ng mga Tuntuning ito nang walang aming paunang nakasulat na pahintulot.
• Maaari naming ilipat ang aming mga karapatan o obligasyon sa third party nang walang iyong pahintulot, basta't sumasang-ayon ang tagatanggap na sumunod sa mga Tuntuning ito.
• Kung ang anumang probisyon ng mga Tuntuning ito ay ituturing na di-wasto o hindi maipapatupad, ang natitirang mga probisyon ay mananatiling ganap na may bisa at epekto. Ang di-wastong probisyon ay babaguhin upang ipakita ang aming orihinal na intensyon nang pinakamalapit na posible.

Maaari naming i-update ang mga Tuntuning ito upang ipakita ang mga pagbabago sa serbisyo o mga legal na kinakailangan. Para sa mga materyal na pagbabagong negatibong nakakaapekto sa mga kasalukuyang subscriber, magbibigay kami ng abiso nang hindi bababa sa 30 araw nang maaga sa pamamagitan ng email o ng Plataporma. Ang patuloy na paggamit pagkatapos ng na-update na petsa ng bisa ay bumubuo ng pagtanggap sa binagong mga Tuntunin.

• Ang mga Tuntuning ito ay pinamamahalaan ng at binibigyang-kahulugan alinsunod sa mga batas ng Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR).
• Ang anumang hindi pagkakaunawaan na nagmumula sa o kaugnay ng mga Tuntuning ito ay sasailalim sa eksklusibong hurisdiksyon ng mga korte ng HKSAR.

Para sa mga tanong tungkol sa mga Tuntuning ito o sa Serbisyo:

• Pangalan ng Kumpanya: ShunGuang Technology Limited
• Address: RM 701, UNIT 108, 7/F, TWR B, New Mandarin Plaza, 14 Science Museum Rd, Tsim Sha Tsui, Hong Kong
• Email: [email protected]